ベトナムの旧正月

ベトナムのテト（テト・グエン・ダン）は、旧暦12月23日に「台所の神様を送る」ことから始まります。家族はご馳走を供え、鯉（龍の化身）を天への乗り物として放ちます。その後、徹底的な大掃除が行われ、中国の習慣にならい、新しい祝福のために不運を払います。

主な準備は、正方形の新年ケーキ（Bánh Chưng）を中心に行われます。豚肉と緑豆ペーストを詰めたもち米をバナナの葉で包み、宇宙のバランスを象徴しています。テト前の花市場は活気に満ち、桃の花（ハノイ）、黄色の梅の花（ホーチミン市）、キンカンの盆栽（幸運のシンボル）が並びます。先祖のための「五果の盛り合わせ」には、同音異義語の祝福を持つ果物（例：余剰のためのココナッツ、繁栄のためのマンゴー）が含まれています。

大晦日は家族の再会ディナーを中心に、Bánh Chưngが中心となります。ハノイの人々は、ホーアンキエム湖に集まり、真夜中を待ちます。女性はアオザイ（伝統的なロングドレス）を着用し、かつては広く使われていた花火（現在は制限されています）は、悪霊を追い払う象徴です。「祝福を集める」（tập lộc）習慣は続いており、人々は緑の枝（「祝福」と同音異義語）を持ち帰り、家では線香、花、供物で先祖を祀ります。

旧暦の最初の日に、若い世代は年長者に敬意を表し、中国の伝統にならい、お年玉（Li Xi）を受け取ります。「その年の最初の訪問者」（xông đất）は、幸運のために慎重に選ばれます。主なタブーには、幸運を保つために、掃除をしない、食器を割らない、喧嘩をしないなどがあります。2日から4日には、先祖崇拝への訪問と、締めくくりの再会ディナーが行われ、「春の感謝」活動（寺院への訪問、民俗芸能）が祝賀を延長します。

テトは、中国の春節とコア要素を共有しています。旧正月の始まり、再会、先祖崇拝、赤い祝福、対句（一部は今でも中国語の「福禄寿」の文字で書かれています）。独特の地元の特徴には、正方形のBánh Chưng（中国の粽の代わりに）、キンカン/桃の装飾（新年の絵の代わりに）、国旗の掲示、少数民族の伝統（例：モン族が花火のために狩猟銃を使用）などがあります。

ベトナムのテトは文化的な架け橋です。中国・ベトナムの農業と倫理的な伝統に根ざしつつ、地元のアイデンティティによって形作られています。Bánh Chưngから先祖崇拝に至るまでの儀式は、繁栄への普遍的な希望を反映しており、東アジアの文化交流の鮮やかなシンボルとなっています。