ต้นกำเนิดและประเพณีของเทศกาลตรุษจีน

ต้นกำเนิดของตรุษจีน

ต้นกำเนิดของตรุษจีน (เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ) สามารถสืบย้อนไปถึงการอธิษฐานขอพรและการเซ่นไหว้เพื่อการเก็บเกี่ยวในสมัยโบราณ ในเวลานั้น ผู้คนปฏิบัติตามจังหวะการเกษตร โดยถวายเครื่องเซ่นไหว้แด่สวรรค์ แผ่นดิน และบรรพบุรุษในช่วงเวลาพักผ่อนจากการทำไร่นา เพื่อขอให้สภาพอากาศเอื้ออำนวยและการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ในปีที่จะมาถึง ตามตำนาน สัตว์ร้ายที่ดุร้ายชื่อ "เหนียน" จะปรากฏตัวในช่วงฤดูหนาวที่ลึกที่สุดในช่วงปลายปี มันดุร้ายและออกหากินในเวลากลางคืน ในขณะที่ซ่อนตัวในเวลากลางวัน ทำลายพืชผลและโจมตีมนุษย์และปศุสัตว์ นำความทุกข์ทรมานมาสู่ผู้คนอย่างมาก โดยบังเอิญ ผู้คนค้นพบว่าเหนียนกลัวสีแดง เสียงดัง และไฟ ดังนั้นในวันสิ้นปี พวกเขาจึงติดคู่ฉลองสีแดง จุดประทัด จุดเทียน และอดหลับอดนอน และเหนียนก็หนีไปด้วยความตื่นตระหนกเมื่อเห็น

ราชวงศ์ฮั่นเป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับการก่อตัวของเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ จักรพรรดิหวู่แห่งราชวงศ์ฮั่นได้ออกปฏิทินไท่ชู โดยกำหนดให้วันที่หนึ่งของเดือนจันทรคติแรกเป็นวันเริ่มต้นของปีอย่างเป็นทางการ และบูรณาการประเพณีการเซ่นไหว้และการขับไล่สิ่งชั่วร้ายก่อนหน้านี้ หลังจากพัฒนาการของราชวงศ์ถัง ซ่ง หมิง และชิง เทศกาลฤดูใบไม้ผลิได้เพิ่มกิจกรรมต่างๆ เช่น การติดคู่ฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ การอวยพรปีใหม่ และการเยี่ยมชมงานวัดอย่างต่อเนื่อง ค่อยๆ พัฒนาจากการประกอบพิธีกรรมเพื่อขอพรและขับไล่สิ่งชั่วร้ายให้กลายเป็นเทศกาลระดับชาติที่แสดงถึงความคาดหวังของการรวมตัวกันและการกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว กลายเป็นเทศกาลประเพณีที่สำคัญที่สุดในวัฒนธรรมจีน

ตรุษจีนเป็นช่วงเวลาแห่งการรวมญาติ

ช่วงเวลาแห่งการรวมญาติของตรุษจีนอยู่ในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและชีวิตชีวา ในวันส่งท้ายปีเก่า ครอบครัวทั้งหมดจะยุ่งตั้งแต่เช้า: ผู้สูงอายุจะตุ๋นอาหารและห่อเกี๊ยวรูปแท่งทองคำในครัว ในขณะที่เคาน์เตอร์เต็มไปด้วยปลา ไก่ และเค้กข้าว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของส่วนเกินปีแล้วปีเล่าและโชคลาภ คนรุ่นหลังติดคู่ฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ติดตัวอักษร "ฝู" (หมายถึงพร) และแขวนโคมไฟสีแดงใต้ชายคา ปล่อยให้อากาศปีใหม่แผ่กระจายท่ามกลางความวุ่นวาย

ในมื้อเย็น ทั้งครอบครัวนั่งรอบโต๊ะ ยกแก้วเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน และแบ่งปันผลกำไรและความคาดหวังของปีที่ผ่านมา หลังจากรับประทานอาหาร สมาชิกในครอบครัวรุ่นเยาว์จะอวยพรปีใหม่แก่ผู้สูงอายุเพื่อรับซองแดง (เงินนำโชค) และผู้สูงอายุจะส่งต่อพรเพื่อความสงบสุขและความราบรื่น เด็กๆ จะรวมตัวกันรอบทีวีเพื่อชมงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ในขณะที่ผู้ใหญ่เล่นไพ่นกกระจอกและพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตล่าสุด เติมเต็มห้องที่สว่างไสวด้วยเสียงหัวเราะและความสุข

ในวันแรกของปีใหม่ตามจันทรคติ ทั้งครอบครัวจะสวมเสื้อผ้าใหม่เพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง แลกเปลี่ยน "สวัสดีปีใหม่" และพร ท่ามกลางการรวมตัวและการดูแลเอาใจใส่ สายสัมพันธ์ของความรักในครอบครัวก็แข็งแกร่งขึ้น

ต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของประเพณีเทศกาลโคมไฟปีใหม่

ประเพณีการชื่นชมโคมไฟในช่วงปีใหม่มีรากลึกในวัฒนธรรมการบูชายัญของบรรพบุรุษโบราณ ในเวลานั้น ผู้คนเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่า "ไฟสามารถขับไล่สิ่งชั่วร้ายได้" ในช่วงเวลาพักผ่อนในช่วงปลายปีหลังการเก็บเกี่ยว พวกเขาจะจุดกองไฟเพื่อบูชาสวรรค์ แผ่นดิน และบรรพบุรุษ โดยใช้แสงไฟเพื่อขจัดความมืดมิดและสิ่งชั่วร้าย และอธิษฐานขอความราบรื่นในปีที่จะมาถึง ความเคารพและการบูชา "ไฟ" วางรากฐานสำหรับประเพณีโคมไฟ—แสงไฟพัฒนาจากเครื่องมือบูชายัญไปสู่สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แสดงถึงคำอธิษฐานเพื่อขอพร

ราชวงศ์ฮั่นเป็นช่วงเวลาสำคัญในการวางรากฐานของประเพณีโคมไฟ จักรพรรดิหวู่แห่งราชวงศ์ฮั่นกำหนดให้เดือนจันทรคติแรกเป็นจุดเริ่มต้นของปี และด้วยการเพิ่มขึ้นของ "เทศกาลโคมไฟ" (วันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก) การจุดโคมไฟจึงกลายเป็นประเพณีหลัก ตำนานเล่าว่า จักรพรรดิมิ่งแห่งราชวงศ์ฮั่นสนับสนุนศาสนาพุทธ การเรียนรู้ประเพณีของชาวพุทธในการจุดโคมไฟเพื่อบูชาพระพุทธเจ้าในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก พระองค์จึงสั่งให้แขวนโคมไฟอย่างกว้างขวางทั้งในราชสำนักและในหมู่ประชาชน ตั้งแต่นั้นมา ประเพณีการจุดโคมไฟจึงถูกรวมเข้ากับการเฉลิมฉลองปีใหม่อย่างลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่สืบทอดความหมายของการขับไล่สิ่งชั่วร้ายและอธิษฐานขอพรเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความหมายทางวัฒนธรรมของการเคารพและบูชาพระพุทธเจ้าอีกด้วย

ในช่วงราชวงศ์ถังและซ่ง ประเพณีโคมไฟเข้าสู่ยุคทอง ความเจริญรุ่งเรืองของเศรษฐกิจสังคมเปลี่ยนพิธีกรรมการจุดไฟแบบง่ายๆ ให้กลายเป็นเทศกาลโคมไฟที่ยิ่งใหญ่ ในราชวงศ์ถัง เมืองหลวงอย่างฉางอานและลั่วหยางมีล้อโคมไฟสูงถึง 20 จ้าง (หน่วยวัดความยาวของจีนโบราณ ประมาณ 66 เมตร) ประดับด้วยผ้าแพรไหม ทองคำ และเงิน โดยมีโคมไฟ 50,000 ดวงรวมกันเป็นต้นไม้คล้ายดอกไม้เพื่อให้ทั้งประเทศได้ชื่นชม ราชวงศ์ซ่งนำเทศกาลโคมไฟไปสู่จุดสูงสุดใหม่—การแสดงโคมไฟในเปียนจิง หลินอัน และเมืองอื่นๆ กินเวลานานหลายวัน งานฝีมืออันประณีต เช่น โคมไฟหมุนและโคมไฟดอกบัวปรากฏขึ้น และกิจกรรมเชิงโต้ตอบ เช่น ปริศนาโคมไฟและบทกวีเกี่ยวกับโคมไฟเกิดขึ้น ทำให้เทศกาลโคมไฟเป็นงานรื่นเริงที่ผสมผสานการชื่นชม ความบันเทิง และปฏิสัมพันธ์ทางสังคม

ในราชวงศ์หมิงและชิง ประเพณีเทศกาลโคมไฟปีใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นและหยั่งรากลึกในใจผู้คน ตั้งแต่วันแรกของปีใหม่ตามจันทรคติไปจนถึงเทศกาลโคมไฟ ถนน ตรอก สวน วัด และอารามเต๋าได้รับการตกแต่งด้วยโคมไฟ กลายเป็นสถานที่ที่ต้องไปสำหรับการรวมญาติและการเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง โคมไฟมังกรเป็นสัญลักษณ์ของยุคที่เจริญรุ่งเรือง โคมไฟปลาเป็นตัวแทนของส่วนเกินปีแล้วปีเล่า และโคมไฟตัวอักษร "ฝู" (พร) สื่อถึงความปรารถนาในอายุยืน สุขภาพ และความสงบสุข—โคมไฟแต่ละดวงแสดงถึงความคาดหวังที่สวยงามของผู้คนสำหรับปีใหม่

หลังจากวิวัฒนาการมานับพันปี การชื่นชมโคมไฟในช่วงปีใหม่ได้ก้าวข้ามวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของการบูชายัญและการบูชาพระพุทธเจ้าไปนานแล้ว กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่นำพาการรวมตัว พร และความบันเทิง เทศกาลโคมไฟเทศกาลฤดูใบไม้ผลิในปัจจุบันผสมผสานงานฝีมือแบบดั้งเดิมเข้ากับเทคโนโลยีสมัยใหม่ สร้างเอฟเฟกต์แสงที่สวยงามยิ่งขึ้น แต่ความคาดหวังสำหรับสันติภาพและความสามัคคียังคงไม่เปลี่ยนแปลง ประเพณีนี้ที่ไหลเวียนอยู่ในแสงสว่างได้ถูกสลักลึกลงไปในความทรงจำเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของผู้คนชาวจีน กลายเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น