Chiński Nowy Rok w Wielkiej Brytanii

Wraz z rozwojem społeczności chińskiej i pogłębieniem wymiany kulturalnej między Chinami a Wielką Brytanią Festiwal Chińskiej Wiosny stał się uderzającą sceną w wielokulturowym krajobrazie Wielkiej Brytanii. Od tętniących życiem miast po miasteczka uniwersyteckie, zwyczaje Festiwalu Wiosny nie tylko zachowały swój tradycyjny rdzeń na brytyjskiej ziemi, ale także rozwinęły niepowtarzalny międzykulturowy urok.

Obchody Londyńskiego Festiwalu Wiosny są wzorowe. W każdym pierwszym miesiącu księżycowym Trafalgar Square zamienia się w morze czerwieni, przyciągając setki tysięcy ludzi na wspaniałe pokazy tańca smoków i lwów – złote i cynobrowe smoki tkają i skaczą, a lwy wykonują „caiqing” (tradycyjny rytuał mający na celu niesienie błogosławieństw poprzez „wyrywanie zieleni”) w rytm gongów i bębnów, często przybijając piątkę ciekawskim brytyjskim widzom. Sklepy w Chinatown ozdobione są czerwonymi latarniami i kupletami Święta Wiosny, a tradycja wklejania do góry nogami znaku „fu” (błogosławieństwa) jest dobrze zachowana. Zjazdowe kolacje w chińskich restauracjach cieszą się dużym zainteresowaniem, a wiele brytyjskich rodzin ustawia się w kolejce, aby spróbować upiec pierogi, ucząc się zawijać w ciasto znaczenia „niech będzie nadwyżka rok po roku” oraz „powodzenia i dobrobytu”. Ponadto w londyńskim City odbywa się pokaz świetlny Festiwalu Wiosny, a London Eye świeci czerwonymi i żółtymi gradientami, pięknie odbijając się od Tamizy, aby podkreślić świąteczną atmosferę.

Poza Londynem uroczystości w różnych miastach mają swoją własną charakterystykę. W Edynburgu chińskie organizacje społeczne organizują występy na bębnach i parady cheongsamów, wypełniając obszar przed starożytnymi zamkami tradycyjnymi chińskimi melodiami. Na jarmarku świątynnym w Manchesterze podczas Spring Festival pokazy rzemiosł niematerialnego dziedzictwa kulturowego, takich jak wycinanie papieru i malowanie cukrem, przyciągają tłumy — Brytyjczycy uczą się pisać kaligrafię pędzlami od chińskich mistrzów, a ich krzywe znaki „fu” przepełnione są ciekawością i entuzjazmem. W uniwersyteckim mieście Birmingham studenci zagraniczni organizują wspólnie Galę Festiwalu Wiosny, podczas której robią pierogi, śpiewają chińskie piosenki i grają w tradycyjne gry planszowe, łącząc w ramach spotkania swoją nostalgię za rodzinnym miastem.

Spotkanie rodzinne pozostaje rdzeniem Święta Wiosny. Bez względu na to, gdzie się znajdują, chińskie rodziny zbierają się w sylwestra, a na stole zawsze pojawiają się potrawy o pomyślnym znaczeniu, takie jak ryby, sałata i wafle ryżowe. Zwyczaj dawania przez starszych młodszym pokoleniom czerwonych kopert nie zmienił się nigdy. Dziś tradycja ta wpłynęła także na Brytyjczyków – wiele rodzin, które zawarły związki małżeńskie z Chińczykami, spędza razem sylwestra do późna, a dzieci nie mogą się doczekać czerwonych kopert z chińskimi błogosławieństwami.

Jeszcze bardziej zachęcający jest fakt, że Święto Wiosny zyskało szerokie uznanie brytyjskiego głównego nurtu społeczeństwa. Brytyjska rodzina królewska przesyła za pośrednictwem mediów społecznościowych pozdrowienia z okazji Święta Wiosny, a premier wygłasza przemówienie, w którym składa hołd społeczności chińskiej. Muzea i biblioteki organizują wykłady o tematyce chińskiej oraz warsztaty robienia latarni, dzięki którym Brytyjczycy mogą dogłębnie zrozumieć pochodzenie i znaczenie Święta Wiosny.

Od rytuału zjednoczenia rodziny w małym kręgu chińskim po ucztę kulturalną wspólną dla wszystkich – zwyczaje Święta Wiosny w Wielkiej Brytanii nie tylko ucieleśniają nostalgię Chińczyków za ojczyzną, ale także służą jako pomost łączący kultury chińską i brytyjską, przekazując chińską wizję „pokoju i ponownego zjednoczenia” na brytyjskiej ziemi.