يوكوهاما، اليابان: ضوء فوق الميناء، أحلام في الفوانيس

بينما يعانق الغسق بلطف ميناء يوكوهاما، تستيقظ شوارع الحي الصيني الزرقاء على طبقات من الضوء والظل. يستخدم معرض الإضاءة الخارجي هذا العشرات من منشآت الإضاءة العملاقة كفرش، مما ينسج التراث الثقافي الصيني مع جماليات شرق آسيا. ينتشر من قلب الحي الصيني إلى موتوماتشي ومتنزه ياماشيتا وما وراءهما، ويحمل كل فانوس وتركيب حوارًا ثقافيًا عابرًا للحدود.

• سلسلة التنين الشرقي: "التنين ذو المائة قطعة" الموجود في الشارع الرئيسي معلق بمئة فانوس أحمر، ويتميز بإطار من الخيزران ملفوف بالحرير وأضواء LED دافئة. ويمتد لعشرات الأمتار، ويشبه التنين المحلق في الشوارع. يرددها "التنين ذو الخمسون قطعة" في شارع شنغهاي، بينما تضفي فوانيس التنين الصغيرة في شارع كانتاي بيو طابعًا مرحًا، وتشكل معًا صورة "ميراث وريد التنين". يعرض "التنين العملاق الشرقي" الذي يبلغ عرضه 9 أمتار أمام قاعة مدينة يوكوهاما أنماط تنين وسحاب ثلاثية الأبعاد، مع تسليط الضوء والظل على واجهة المبنى كما لو كان التنين يمر عبر المدينة.

• مصفوفة الطوطم الميمونة: التركيب الضوئي "الوفرة سنة بعد سنة" في محطة موتوماتشي-الحي الصيني عبارة عن قطعة مذهبة على شكل سمك الشبوط مع طبقات من قشور الأسماك الشفافة؛ يلمع الضوء المتدفق مثل حراشف السمك المتحركة. يعيد تركيب "رحلة إلى الغرب (معبد ليين)" أمام مسرح كاناغاوا للفنون المشاهد الكلاسيكية، حيث تم تزيين المعبد بعدد لا يحصى من الخرزات الضوئية، مما يشبه أرض الخيال. يحدد تركيب "الجنرال غوان يو" خطوطًا حادة للدروع، في حين أن "خنزير الكنز الذهبي" ساحر و"العمود ثلاثي الجوانب وشجرة الخوخ" ينضح بالأناقة، ويجسد كل منهما معاني ميمونة.

• خيال بيغاسوس وبيتش جروف: في حديقة ياماشيتا، يتميز بيغاسوس المتوهج بأجنحة حريرية شفافة مع أضواء ديناميكية، مما يجعله يبدو جاهزًا لنشر أجنحته والطيران. تحيط به فوانيس أزهار الخوخ الوردية والبيضاء، مما يخلق مشهدًا شعريًا لـ "طريق تصطف على جانبيه أزهار الخوخ". تشكل مجموعات الفوانيس المتوهجة حول كايفوتي مكانًا هادئًا للاستراحة.

تربط ثلاثة ممرات ضوئية أساسية بين المنشآت: جسر إيتشيبا-دوري الذي يتحول إلى "جسر النور"، مع سلاسل الإضاءة الذهبية التي تربط الحي الصيني وموتوماتشي؛ و"طريق النور" عبارة عن ممر بطول 200 متر مرصوف بالضوء الذهبي الدافئ؛ يسمح الطريق المواجه للميناء للضوء والظل بالتألق مع أمواج المرفأ. والتزامًا بمفهوم "الإطار التقليدي والروح الحديثة"، تستخدم التركيبات الضوئية الخيزران والحرير بحرفية تقليدية، مع الحفاظ على التفاصيل التركيبية من خلال الأنماط المرسومة يدويًا. تحقق مصادر الإضاءة LED الرائعة وأنظمة الإضاءة الذكية والطاقة المتجددة التوازن بين الجماليات وحماية البيئة، مما يجسد مفهوم الحياد الكربوني.

تعمل هذه التركيبات الضوئية على تهدئة الحنين إلى الوطن من خلال الرموز الصينية التقليدية وتنقل السحر الثقافي. تدمج الممرات المضيئة الحي الصيني في النسيج الحضري ليوكوهاما، وتكتب قصة دافئة عن التكامل الثقافي والميراث الحي للتقاليد.