Moskova'da Çin Yeni Yılı

Moskova'nın soğuk rüzgarı Kızıl Meydan'ın Arnavut kaldırımları üzerinde eserken ve Kremlin'in sivri kuleleri karla kaplıyken, Doğu'dan gelen canlı bir kutlama şehrin sokaklarında sessizce çiçek açtı.

Şehir merkezindeki yaya caddesinde, ejderha desenleriyle süslenmiş bir kemer dikkat çekiyor, üzerindeki Rusça "С КИТАЙСКИМ НОВЫМ ГОДОМ!" (Çin Yeni Kutlu Olsun!) sloganı kırmızı ve altın motiflere karşı parlıyor. Kemerin arkasında, kırmızı fener dizileri sokağa doğru uzanıyor ve Rus tarzı binaların koyu kahverengi cepheleriyle canlı bir tezat oluşturuyor. Kızıl Meydan'a yakın bir yerde, devasa bir pembe-altın şişme ejderha heykeli bir Noel ağacının yanında kıvrılmış, pulları soğuk ışıkta sıcak bir şekilde parlıyor. Geçen çocuklar ona dokunmak için uzanırken, kalın paltolara sarınmış Moskovalılar fotoğraf çekmek için duruyor.

Pazar daha da davetkar: Çinli satıcılar tezgahlar kurmuş, taze kızarmış börekler buğulanıyor ve şeker kaplı alıçlar ayazda kırağıyla parlıyor. Meraklı yerel halktan oluşan bir kalabalık hat sanatı masasının etrafında toplanmış - bazıları beceriksizce fırçalarla Çince "Fu" karakterini (iyi şansı simgeleyen) yazmaya çalışıyor, diğerleri ise karmaşık bir şekilde kesilmiş kağıt pencere süslemelerine hayran kalıyor. Ejderha dansı grubunun ritmik vuruşları Rus tezahüratlarıyla karışıyor, ipek ejderha kalabalığın arasından süzülüyor; kuyruğu karın üzerine süpürdüğünde, uçan kar taneleri bile şenlikli bir sıcaklık taşıyor gibi görünüyor.

Birçok Moskovalı için Çin Yeni Yılı artık yabancı bir gelenek değil. Bazıları evlerine bir fener almak için özellikle pazara geliyor, bazıları çevrimiçi videolardan mantı yapmayı öğreniyor ve ebeveynler çocuklarını fırça hat sanatı denemeye getiriyor. Doğu Yeni Yılı imgeleri Rus kışına dokundukça, kırmızı ve altın renkleri sadece sokakları aydınlatmakla kalmıyor, aynı zamanda soğuk ortasında iki kültür arasında sıcak bir bağ yaratıyor.

Binlerce mil boyunca uzanan bu kutlama, hem yerel Çin topluluğu için Çin Yeni Yılı geleneklerinin bir devamı hem de Moskova'da eşsiz bir kış romantizmi. Kremlin'in sivri kuleleri Çin fenerlerini çerçevelediğinde ve votkanın zenginliği böreklerin tazeliğiyle buluştuğunda, Yeni Yıl'ın anlamı sınırları aşıyor, sıcaklık ve bağlantının karşılıklı bir kucaklaşması haline geliyor.