Chinesisches Neujahr in Moskau

Während der kalte Wind Moskaus über das Kopfsteinpflaster des Roten Platzes fegt und die Zwiebeltürme des Kremls noch schneebedeckt sind, hat sich eine lebendige Feier aus dem Osten still und leise auf den Straßen der Stadt ausgebreitet.

Auf der Fußgängerzone in der Innenstadt ragt ein mit Drachenmustern verzierter Torbogen hervor, dessen russische Parole „С КИТАЙСКИМ НОВЫМ ГОДОМ!“ (Frohes Chinesisches Neujahr!) vor roten und goldenen Motiven leuchtet. Hinter dem Torbogen erstrecken sich rote Lampions die Straße entlang und bilden einen lebhaften Kontrast zu den tiefbraunen Fassaden russisch anmutender Gebäude. In der Nähe des Roten Platzes schlängelt sich eine riesige aufblasbare Dracheninstallation in Rosa und Gold neben einem Weihnachtsbaum, ihre Schuppen schimmern warm im kalten Licht. Vorbeikommende Kinder strecken die Hände aus, um sie zu berühren, während dick eingemummelt Muskowiter innehalten, um Fotos zu machen.

Der Markt ist noch einladender: Chinesische Händler bauen Stände auf, frisch frittierte Frühlingsrollen dampfen und mit Zucker überzogene Weißdornbeeren glänzen in der Kälte mit Reif. Eine Menge neugieriger Einheimischer versammelt sich um den Kalligraphie-Tisch – einige führen unbeholfen Pinsel, um das chinesische Zeichen „Fu“ (das Glück symbolisiert) zu schreiben, andere bestaunen kunstvoll geschnittene Papierfensterdekorationen. Die rhythmischen Klänge einer Drachentanzgruppe mischen sich mit russischem Jubel, während der Seidendrache durch die Menge webt; wenn sein Schwanz über den Schnee fegt, scheinen selbst die fallenden Schneeflocken eine festliche Wärme zu tragen.

Für viele Muskowiter ist das Chinesische Neujahr keine unbekannte Tradition mehr. Manche kommen gezielt auf den Markt, um eine Laterne für ihr Zuhause zu kaufen, andere lernen online, wie man Klöße macht, und Eltern bringen ihre Kinder mit, um sich an der Pinselkalligraphie zu versuchen. Während sich die Bilder des östlichen Neujahrs in den russischen Winter einweben, erhellen die roten und goldenen Farbtöne nicht nur die Straßen, sondern schaffen auch eine warme Verbindung zwischen den beiden Kulturen inmitten der Kälte.

Diese tausende von Kilometern umspannende Feier ist sowohl eine Fortsetzung der chinesischen Neujahrstraditionen für die lokale chinesische Gemeinschaft als auch eine einzigartige Winterromanze in Moskau. Wenn die Kremltürme chinesische Lampions einrahmen und der Reichtum von Wodka auf die Knackigkeit von Frühlingsrollen trifft, transzendiert die Bedeutung des Neuen Jahres Grenzen und wird zu einer gegenseitigen Umarmung von Wärme und Verbundenheit.